"As I was writing, we had to avoid talking about books.
Men can't bear it, a woman writing. It's cruel for the man; it's difficult for everyone".
"Comme j'ecrivais, il fallait éviter de parler des livres.
Les hommes ne le supportent pas: une femme qui écrit. C'est cruel pour l'homme. C'est difficile pour tous".
Marguerite Duras, Écrire (Writing), Paris, Gallimard, 1993
Sem comentários :
Enviar um comentário